todo en el mismo papel